Наряду с применением фильтров и химических препаратов большое значение для обеспечения чистоты бассейна имеет правильная циркуляция воды. Перемещение водной массы должно обеспечивать постоянное удаление грязной воды через сливные трубы (скиммеры) и поступление чистой (очищенной) воды через подающие трубы (сопла). Этот процесс предусматривает два способа циркуляции — на основе вытеснения и на основе перемешивания. Принцип вытеснения заключается в вытеснении загрязненной воды из ванны в пенные корытца потоком чистой воды. При этом способе необходимо обеспечить равномерный поток чистой воды с днища ванны с возможно большей его площади. Сложнее создать такой поток при размещении труб (сопел), подающих воду, в стенках ванны. Оба способа циркуляции воды имеют недостатки, поэтому оптимальным решением является сочетание принципа вытеснения с перемешиванием. Виды прохождения потоков воды в зависимости от расположения труб подачи воды и сливных труб необходимо видеть, поэтому лучше всего это представить на рисунках. В них трубы подачи обозначены цифрой 1, а сливные трубы (скиммеры) — цифрой 2.

СХЕМА ЦИРКУЛЯЦИИ ВОДЫ В БАССЕЙНЕ НА ОСНОВЕ ВЫТЕСНЕНИЯ	СХЕМА ЦИРКУЛЯЦИИ ВОДЫ В БАССЕЙНЕ НА ОСНОВЕ ПЕРЕМЕШИВАНИЯ

Равномерность прохождения потока воды предполагает равные скорости подачи воды на всех водоподающих отверстиях, что достигается унификацией сечений подающих трубопроводов и расположением их в одной горизонтальной плоскости. Следует иметь в виду, что число подающих трубопроводов (сопел) зависит от выбора системы пропуска воды и объема циркуляции. Увеличение числа сопел приводит к более равномерному распределению потока, но уменьшает объем подаваемой воды на одно подающее отверстие и, следовательно, уменьшает скорость подаваемой воды. Как правило, для системы перемешивания используют сопло с внутренним диаметром 40 мм из расчета пропуска 30—60 м3 воды, для системы вытеснения — соответственно с внутренним диаметром 80 мм на каждые 10—20 м2 поверхности воды и 1 м канала в днище ванны на каждые 2,5—5 м2 поверхности воды.

На основании вышесказанного наиболее эффективно применение распределительного коллектора большего сечения вместо системы «оленьих рогов». Возможно также располагать подающие форсунки в стенах бассейна, но для лучшей циркуляции воды донное расположение форсунок является более эффективным, так как очищенная вода равномерно поступает во все точки бассейна любой геометрической формы.

При ограниченных размерах помещения бассейна переливной желоб можно разместить лишь с одной стороны. Подпитка свежей водой в переливных бассейнах происходит автоматически через переливной бак. Опорожнение бассейна осуществляется через донные подающие форсунки (при возможности устройства безнапорной канализации может и через донные сливы). Сложнее создать такой поток во втором способе рециркуляции.

Скиммерная схема применяется в основном для бассейнов с прямоугольной или приближенной к прямоугольной форме. Скиммер представляет собой устройство, через которое забирается верхний, самый загрязненный слой воды бассейна. Уровень воды в таких бассейнах находится примерно на середине скиммера, то есть от борта бассейна до зеркала воды имеется свободное пространство. Рекомендуется соединять скиммер с донным сливом, для того, чтобы очищались не только верхние слои воды, но и нижние.

Примерно 2/3 объема бассейна проходит через скиммер и 1/3 объема через донный слив. Количество донных сливов должно соответствовать числу скиммеров. Уровень воды (подпитка свежей водой) в бассейне поддерживается автоматически с помощью поплавкового вентиля. После фильтрации, подогрева и дезинфекции чистая вода поступает обратно в бассейн через стеновые форсунки, расположенные, как правило, напротив скиммера.

Таким образом, движение воды в бассейне данного типа происходит от одной стенки к другой. Опорожнение бассейна производится через донный слив естественным путем или с помощью насоса фильтровальной установки. 

Схема циркуляции воды по принципу вытеснения. Вертикальный поток образуется при водоподводящем желобе	Схема циркуляции воды по принципу перемешивания. Водопропускные сопла размещены на боковых стенках
Схема циркуляции воды по принципу вытеснения. Пример решения бассейна на одну семью. Вертикальный поток воды образуется при водоподводящем желобе на дне и устройстве одностороннего пенного корытца	Схема циркуляции по принципу перемешивания. Водопропускные сопла размещены на боковой стенке. При продольном прохождении воды и устройстве пенного корытца с одной стороны значительно уменьшается возможность образования водяных валков
Типовое решение для простейших бассейнов. Водопропускные сопла размещены на боковой стенке, водозабор - через скиммер	Образование вертикальных водяных валков в ванне со скиммером при продольном прохождении воды (план)
Образование горизонтальных водяных валков в ванне со скиммером при продольном прохождении (разрез)	Течение с обратным отскоком воды создает идеальные условия для образования горизонтальных и вертикальных водяных валков: а - разрез; б - план
Двойное поперечное течение: а - план; б - разрез	Вертикальный поток воды с центральным водоподводящим каналом: а - план; б - разрез
Устройство трубопроводов по системе «оленьи рога» с выводами для подачи и отвода воды: а - с двумя; б - с тремя	Пример применения распределительного коллектора большого сечения вместо системы «оленьих рогов», так как он более экономичен